Zutabea: Europako fundizioek aluminioaren prezioak itxi zituzten

LONDRES, irailak 1 (Reuters) - Europako beste bi aluminio galdaketa produkzioa ixten ari dira, eskualdeko energia krisiak ez duelako arintze zantzurik erakusten.
Esloveniako Talumek bere ahalmenaren bosten bat besterik ez du murriztuko ekoizpena, eta Alcoak (AA.N) Norvegiako Lista plantan linea bat moztuko du.
Ia milioi bat tona Europako aluminio primarioaren ekoizpen-ahalmena lineaz kanpo dago eta gehiago itxi liteke energia-prezioen igoerarekin energia intentsiboa duelako ezaguna den industria gisa.
Hala ere, aluminioaren merkatuak hazten ari diren produkzio-arazoei kendu die Europan, eta hiru hilabeteko London Metal Exchange (LME) prezioak 16 hilabeteko 2.295 $ tonako baxuetara jaitsi ziren ostegun goizean.
Erreferentzia-prezio global ahulagoak Txinan ekoizpenaren gorakada eta Txinan eta mundu osoko eskariaren inguruko kezka areagotu egiten du.
Baina Europako eta AEBetako erosleek erliebe partziala baino ez dute lortuko errekargu fisikoak beti-behinean mantentzen diren heinean, eskualdeko desberdintasunek metalaren "prezio osoa" jaisten baitute.
Aluminioaren Nazioarteko Institutuaren (IAI) arabera, Txinatik kanpo aluminioaren ekoizpena %1 jaitsi zen urteko lehen zazpi hilabeteetan.
Hego Amerikako eta Persiar Golkoko ekoizpenaren igoerak ezin du guztiz konpentsatu Europan eta AEBetako altzairu-fabriken metatutako energia-saltoa.
Urtarriletik uztailera, Mendebaldeko Europan ekoizpena %11,3 jaitsi zen urte artean, eta urteko ekoizpena etengabe 3 milioi tonatik beherakoa izan zen mende honetan lehen aldiz.
Ipar Amerikako ekoizpena % 5,1 jaitsi zen aldi berean, uztailean urteko 3,6 milioi tona izatera, mende honetako txikiena ere bai.
Beherakada handiak Havesvilleko Century Aluminium (CENX.O) erabat itxi izana eta Alcoaren Warrick lantegiaren murrizketa partziala islatu zuen.
Altzairugintzari egindako kolpe kolektiboak gutxienez LME prezio zuzenak onartzen dituela espero da.
Iaz, Txinako fundizioek 2 milioi tona baino gehiago murriztu zuten urteko ekoizpena, eta hainbat probintzia itxi behar izan zituzten energia helburu berriak betetzeko.
Aluminio ekoizleek azkar erantzun diote neguko etengabeko energia krisiari, eta Beijingek bere deskarbonizazio planak aldi baterako alde batera utzi behar izan ditu.
Urteko ekoizpena 4,2 milioi tona handitu zen 2022ko lehen zazpi hilabeteetan eta orain ia 41 milioi tonako errekorra lortu du.
Sichuan probintziak milioi bat tona aluminio itxi zituen uztailean, lehortearen eta argindar etenen ondorioz, eta horrek gorakada apalduko du baina ez du geldituko.
Sichuan-en elektrizitate murrizketek aluminio ekoizleei ere eragin diete, Txinako eskariaren baldintzei buruzko kezkak gehituz.
Lehorteak, bero-boladek, higiezinen sektoreko egitura-arazoek eta COVID-19aren ondorioz etengabeko blokeoek munduko aluminio kontsumitzaile handienaren ekoizpen-jarduera murriztu dute.PMI ofizialak eta Caixinek abuztuan egin zituzten kontratuak.gehiago irakurri
Eskaintzaren gorakada nabarmenarekin ez-koherentzia agertzen da, Txinako aluminioaren merkatuan bezala, gehiegizko metala isurtzen denean produktu erdi-landuen esportazio moduan.
Barrak, hagaxkak, alanbreak eta papera bezalako produktu erdi landuen esportazioek 619.000 tonako errekorra izan zuten uztailean, eta urte arteko bidalketak 2021eko mailen aldean % 29 hazi ziren.
Esportazioen olatuek ez dituzte Estatu Batuek edo Europak zuzenean ezarritako merkataritza-hesiak hautsiko, baina eragina izango du beste herrialdeetako eskari primarioan.
Gaur egun, munduko gainerako eskariak nabarmen aldakorra dirudi, energiaren prezio altuen eragina produkzio-katean zehar hedatzen baita.
Europan industria-jarduera bigarren hilabetez jarraian uzkurtu zen uztailean, energiaren prezio altuengatik eta kontsumitzaileen konfiantzaren jaitsieraren ondorioz.
Ikuspegi global batetik, Txinaren eskaintzaren hazkundeak Europako produkzioaren beherakada gainditu du, eta hazten ari diren produktu erdi-landuen esportazioak eskari eredu ahulean isurtzen ari dira.
LME denboraren hedapenak ere ez du adierazten gaur egun eskuragarri dauden metalen eskasia.Izakinak urte anitzeko baxuan izan ziren bitartean, hiru hilabeteko metalaren diru-saria tonako 10 $-ra mugatu zen.Otsailean, tonako 75 dolarra iritsi zen, izakin nagusiak nabarmen handitu zirenean.
Galdera nagusia ez da merkatuan izakin ikusezinak dauden ala ez, baizik eta zehazki non gordetzen diren.
Europan eta AEBetan sari fisikoek behera egin zuten udako hilabeteetan, baina maila historikoen arabera oso altuak izaten jarraitzen dute.
Esate baterako, AEBetako Midwest-eko CME prima otsailean 880 $/tonatik (LME eskudiruaren gainetik) 581 $ izatera jaitsi da orain, baina oraindik ere 2015eko gailurra baino handiagoa da LMEren biltegiratze sareko karga-ilara gatazkatsuen ondorioz.Gauza bera gertatzen da Europako metalen egungo zerga-errekarguarekin, hau da, tonako 500 dolar baino gehiagokoa.
AEB eta Europa berez merkatu eskasak dira, baina tokiko eskaintzaren eta eskariaren arteko aldea handitzen ari da aurten, hau da, errekargu handiagoak behar dira unitate gehiago erakartzeko.
Aitzitik, Asiako errekargu fisikoak baxuak dira eta are gehiago jaisten ari dira, Japoniako CMEren primak gaur egun ia $ 90/t-ko baxuan merkaturatzen du LMErekin alderatuta.
Prima-egitura globalak soberakina non dagoen adierazten du, bai lehen metal erabilgarriei dagokienez, bai Txinatik produktu erdilanduei dagokienez.
Horrez gain, gaur egungo aluminioaren prezioen arteko aldea nabarmentzen du LMEren erreferentzia globalaren eta gero eta bereiziagoak diren eskualdeko errekarguen artean.
Etenaldi hori izan zen LMEren atsekabea eragin zuena, azken 10 urteetako lehen seihilekoan biltegiko bidalketa arazo larrienak direla eta.
Kontsumitzaileak hobeto ari dira oraingoan CME eta LME premium kontratu negoziagarriekin.
AEBetako Midwest-en eta Europan CME Group-en ordaindutako kontratuen merkataritza-jarduerak gora egin zuen, azken honek 10.107 kontratu errekorra lortu zuen uztailean.
Eskualdeko elektrizitatearen eta aluminioaren ekoizpenaren dinamika mundu mailako erreferentziako LME preziotik aldentzen denez, ziur asko bolumen berriak agertuko dira.
Metalen Zutabe Nagusia, Metalen Asterako metal industrialen merkatuak estali zituena eta Knight-Ridder-en (gero Bridge bezala ezagutua) EMEAko salgaien editorea izan zena.2003an Metals Insider sortu zuen, Thomson Reuters-i saldu zion 2008an, eta Errusiako Artikoari buruzko Siberian Dream (2006) liburuaren egilea da.
Ostiralean petrolioaren prezioak egonkor mantendu ziren, baina aste honetan behera egin zuten dolar indartsuagoaren ondorioz eta ekonomia moteltzeak petrolio gordinaren eskaria apal dezakeen beldurragatik.
Reuters, Thomson Reuters-en albiste eta komunikabideen atala, mundu osoko multimedia-albisteen hornitzailerik handiena da, egunero, mundu osoko milaka milioi pertsonari zerbitzua ematen diona.Reuters-ek negozio, finantza, nazio eta nazioarteko albisteak eskaintzen dizkie mahaigaineko terminalen, mundu mailako komunikabideen erakundeen, industriako ekitaldien eta zuzenean kontsumitzaileei.
Sortu zure argudio sendoenak eduki autoritarioekin, abokatuen espezializazio editorialarekin eta industria definitzeko metodoekin.
Irtenbiderik osatuena zure zerga- eta betetze-behar konplexu eta gero eta handiagoak kudeatzeko.
Sar zaitez parekorik gabeko finantza-datu, albiste eta eduki pertsonalizagarrietan mahaigainean, webean eta mugikorrean.
Ikusi denbora errealeko eta merkatuko datu historikoen zorro paregabea, baita iturri global eta adituen ikuspegiak ere.
Jarraitu mundu osoko arrisku handiko pertsona eta erakundeei, negozio eta harreman pertsonaletan ezkutuko arriskuak aurkitzeko.


Argitalpenaren ordua: 2022-10-23